【双语】你好!中国 | 在中国狮子是这样跳舞的:舞狮

巴西世界杯梅西

舞狮子是中国优秀的传统民间艺术,每逢元宵佳节或集会庆典,民间都以狮舞来助兴。舞狮子在一千多年的发展过程中,形成了南北两种表演风格。中国舞狮,以“北狮”起源得最早。

The Lion Dance is an outstanding traditional folk art in China, often performed during the Lantern Festival or celebratory gatherings to bring joy to the community. Over its development of more than 1000 years, the Lion Dance has evolved into two distinct performance styles: Northern and Southern. The "Northern Lion Dance" is the earliest form of lion dance in China.

北派狮舞以表演“武狮”为主,小狮一人舞,大狮双人舞,一人站立舞狮头,一人弯腰舞狮身和狮尾。狮子表演腾翻、扑跌、跳跃、蹿高、朝拜等技巧,并有走梅花桩、窜桌子、踩滚球等高难度动作。

展开全文

This style is focused on the "Warrior Lion." The small lion is danced by a single person, while the large lion involves two dancers. One person stands to perform the lion's head, while the other person bends over to portray the lion's body and tail. The performance involves techniques such as tumbling, leaping, jumping, and high jumps, along with challenging moves like dancing on plum blossom stands, darting across tables, and balancing on rolling balls.

南派狮舞以表演“文狮”为主,表演时讲究表情,有搔痒、抖毛、舔毛等动作,惟妙惟肖,逗人喜爱。

On the other hand, the "Southern Lion Dance" emphasizes the portrayal of a "Cultural Lion". Performers showcase various expressions, including scratching, shaking off fur, and licking fur, demonstrating remarkable realism and charming the audience with their lifelike movements.

责编:易卓返回搜狐,查看更多

220V能一下子电死人吗(220V能不能一下电死人)
纯黑色的蛇都有什么(纯黑色的蛇是什么品种)